French Kiss (fitting in)

Le triptyque vidéographique French Kiss s’inspire du conte de fée La princesse et la grenouille pour représenter l’impact psychologique du déplacement de l’artiste du Québec vers l’Ontario. La princesse est utilisée comme un symbole représentant le groupe de référence et la grenouille comme un symbole de la francophonie. Les interactions entre ces deux personnages représentent diverses facettes de l’expérience de l’artiste.

French Kiss (fitting in) aborde la thématique de l’assimilation. La princesse force la grenouille à entrer dans un aquarium trop petit pour elle. Ce geste obstiné et violent est une métaphore pour l’insertion imposée dans un lieu inhospitalier.